Visual Analogy: Consciousness as the Art of Connecting
定価:¥ 2,493
出版:The MIT Press
カテゴリ:ペーパーバック
ページ:240頁
JAN:9780262692670
Amazon.co.jp 売上ランキング:本で123658位
おすすめ度:
[ Amazonの詳細ページへ ]
マーケットプレイス価格:¥ 2,711 (税込)
出版:The MIT Press
カテゴリ:ペーパーバック
ページ:240頁
JAN:9780262692670
Amazon.co.jp 売上ランキング:本で123658位
おすすめ度:

[ Amazonの詳細ページへ ]
レビュー
|
博覧強記の英文が疾駆する Date:2005-10-22 おすすめ度 ![]() 博覧強記の魔学・高山宏(たかやまひろし)氏が翻訳したバーバラ・M・スタフォード「グッド・ルッキング」(産業図書)にぶっ飛ばされ、その原著者の最新作というので購入した。とてつもないエネルギーとスピードの本である。 高山宏氏に負けず劣らず絢爛な文体のスタフォード氏であるが、この人、己の教養をおしげもなくぶちこんだ文章を書くので、英・仏・伊・独・羅の諸語を自在に操りながら、見たことのない新語・造語、加えて新奇(珍奇)な図版の数々が渾然一体となって凝縮された184ページの本文に内包されたエネルギーは、臨界寸前といったところ。 こういった書き方をすると、難しい・分からないの枕詞をもって敬遠されそうだが、これだけ奔放な書物のはずなのに、ページをめくる手がとめられない、スタフォード氏の術中におちて、氏のエネルギーとスピードを我と我が身で体感する、こういった知的快感・疾走感というのは、ここのところの人文科学では久しくなかった(というより、ない)。 スタフォード氏の言う「絵(image)の『見て分かる』というエネルギー」は、これほど大きいものか、と目からウロコが落ちる(もう落ちてたけど)。これを読んで、イメージを無視した文章だけの言葉狂い批評などには、見切りをつけた方が良いと思う。 |
