Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian

定価:¥ 4,428
マーケットプレイス価格:¥ 3,955 (税込)

出版:Univ of Hawaii Pr
カテゴリ:ハードカバー
ページ:572頁
JAN:9780824807030
Amazon.co.jp 売上ランキング:本で412位

[ Amazonの詳細ページへ ]
この商品は購入可能です
Amazon.co.jpのカートに入れる
発送可能時期:通常1~2営業日以内に発送
エディターレビュー
   『Hawaiian Dictionary』は長いことずっとハワイの言葉について書かれた信頼できる確かなものであった。今回、この欠かせない辞書は増補・全面改訂された。3000語以上の見出し語がハワイ語-英語のセクションに加わり全部で見出し語はほぼ3万語になり、ポリネシア語辞書の中で一番規模の大きい本格的な辞書になった。ハワイ語-英語のセクションではほかにも以下のような追加事項・変更点がある。3音節以上のハワイ語の発音を楽にするための強勢のつけ方、品詞、現在使われている植物の学術名、メートル法の使用、付加的な復元、古典的な外来語の起源、またハワイ語の色々なニュアンスの理解を促進するクロスレファレンスが数多く付け加えられた。
   英語-ハワイ語のセクションは、ハワイ語-英語セクションの補完・補足であるが、1万2,500以上の見出し語があり、ハワイの言語の隠れた豊かさの指標として機能しうる。この新しい版は辞書以上である。本書は、民話や詩、民俗学を網羅しており、向こう何年もハワイ学に貢献するだろう。
Amazonレビュー


amazon検索