ウォールデン 森の生活
原著 Henry D. Thoreau
, 翻訳 今泉 吉晴
価格：￥ 3,045 （税込）
出版：小学館
カテゴリ:単行本
ページ：435頁
JAN：9784093874953
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で39116位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
出版：小学館
カテゴリ:単行本
ページ：435頁
JAN：9784093874953
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で39116位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
この商品は購入可能です
発送可能時期：在庫あり。
発送可能時期：在庫あり。
この書籍を買った人はこんな書籍も買っています
レビュー
|
読みづらい翻訳 Date：2010-01-20 おすすめ度  数種類の「森の生活」を読んでみたが、この訳は岩波文庫版とともに最も分かりづらい部類に入る。岩波の方は単語の選び方がいちいち難しくて読みづらいのだが、こちらは文章自体が読みづらい。子供相手に分かりやすく語ったはずが逆に分かりづらくなってしまったという感じ。丁寧すぎる「です・ます」調が、なんだか馬鹿にされてるようで不快。 ところで本の内容の方ですが、言うまでもなく最高。 「森の生活」はいろんな翻訳が出てるので、それらを比べながら味わうのも一興。 |
|
環境問題解決のひとつの答えがここにある Date：2009-03-31 おすすめ度  「簡素に賢く暮らす」。環境問題解決のひとつの答えではないでしょうか？ 現代文明をすべて否定するのは無理ですが、この本に書かれていることを理解すること、実践することが必要な時代なのではないでしょうか。 |
|
贅沢とは Date：2008-02-13 おすすめ度 とても面白かったです。 本当の贅沢とは何かを教えてくれました。 ソローの様な思想があれば、温暖化も阻止できると思います。 資本主義は人を不幸にしているのかもしれません。 もう少しソローが観た風景画でもあれば、更に良かったと思います。 |
|
今泉訳で、初めて「ソロー」に出会えた Date：2004-12-21 おすすめ度 わたしが「ソロー」の名を知ったのは５、６年前。友人の話から興味をもち、文庫本を買って読みはじめたのですが、ようわからん。ギブ アップ！ で、ソローに惹かれつつもそれきりにしてしまっていましたが、今回の新訳本を手にして、初めて「ソロー」に出会えた・・・そんなように思えました。でも全体像はまだまだ。なんせソローは深くて広い。ゆっくりていねいに読んでいってみようと思っています。読了するころには、自然を軸として生活をみつめなおしていく目をもてるかもしれない・・・。 |
|
今泉訳で、初めて「ソロー」に出会えた Date：2004-12-21 おすすめ度 わたしが「ソロー」の名を知ったのは５、６年前。友人の話から興味をもち、文庫本を買って読みはじめたのですが、ようわからん。ギブ アップ！ で、ソローに惹かれつつもそれきりにしてしまっていましたが、今回の新訳本を手にして、初めて「ソロー」に出会えた・・・そんなように思えました。でも全体像はまだまだ。なんせソローは深くて広い。ゆっくりていねいに読んでいってみようと思っています。読了するころには、自然を軸として生活をみつめなおしていく目をもてるかもしれない・・・。 |