冷血 (新潮文庫)
原著 Truman Capote
, 翻訳 佐々田 雅子
『冷血』新訳版 [ Mの日記＠古本T「たまにはストレート・ノー・チェイサー」 ] at 2006-08-02 23:35:56
去年の秋ごろ、トルーマン・カポーティの『冷血』新訳版（ハードカバー）が出て、その新訳版のことを【海難記】 Wrecked on the Seaで読んで、面白そうだと思っていた。 そうこうしていたら、早くもこの7月に『冷血』新訳版が新潮文庫に入ったこともあり、読んでみた。 カポーティといえば、なんとなく『ティファニーで朝食を』の方がすぐに思い浮かぶのだけど、この『冷血』もニュージャーナリズムの傑作として知られているようだ。 といっても、カポーティの本を読むのはこれが初めて。 原書の刊行は1965年、日本での翻訳が67年。 出版されてから40年が経った今、なぜ新訳が？ とい...
価格：￥ 940 （税込）
出版：新潮社
カテゴリ:文庫
ページ：623頁
JAN：9784102095065
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で77508位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
出版：新潮社
カテゴリ:文庫
ページ：623頁
JAN：9784102095065
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で77508位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
この商品は購入可能です
発送可能時期：在庫あり。
発送可能時期：在庫あり。
トラックバックリスト
『冷血』新訳版 [ Mの日記＠古本T「たまにはストレート・ノー・チェイサー」 ] at 2006-08-02 23:35:56去年の秋ごろ、トルーマン・カポーティの『冷血』新訳版（ハードカバー）が出て、その新訳版のことを【海難記】 Wrecked on the Seaで読んで、面白そうだと思っていた。 そうこうしていたら、早くもこの7月に『冷血』新訳版が新潮文庫に入ったこともあり、読んでみた。 カポーティといえば、なんとなく『ティファニーで朝食を』の方がすぐに思い浮かぶのだけど、この『冷血』もニュージャーナリズムの傑作として知られているようだ。 といっても、カポーティの本を読むのはこれが初めて。 原書の刊行は1965年、日本での翻訳が67年。 出版されてから40年が経った今、なぜ新訳が？ とい...
この書籍を買った人はこんな書籍も買っています
レビュー
|
真実の含有度が高くて中毒に Date：2009-01-14 おすすめ度  読んでいて、人間と社会の真実をかいま見ているような気になった。 カポーティの感性がえぐり取り再構成した事件は、真実（事実ではなくて真実）の含有度がかなり高くて中毒を起こしそうな小説になっている。凄い本だと思う。 あと、カバー写真が良かった。カバーなんて無くていいから、本体を安くして欲しい方なんだけれど、この写真はアメリカの雄大さともの悲しさを語っているようでハートをわしづかみにされてしまった。 |
|
確かに名作。 Date：2009-01-03 おすすめ度  壮絶な殺人事件のノンフィクションでしかも古典的名作といわれてもどんな作品か想像がつかなかった。しかし、読み終わるとその説明に納得がいく。 執拗といっても差し支えないぐらい詳しく描画される登場人物たちのプロフィールに感情の動き。事件をあくまでも忠実にこと細かく書いていき、自然と小説になってしまったような作品である。 読み終わった後に爽快感が残るわけでもないし、重い気分になるわけでもない不思議な小説。そして人間の本質に近づこうとして成功している数少ない作品のうちの一つ。 文庫なのに900円近い価格で星を一つ減らす。 |
|
淡々とした残虐 Date：2008-11-23 おすすめ度 綿密な取材に基づいたノンフィクション作品で、作品の形態からも、そうとうかがえる。 本作品のモノクロ映画「冷血」は、犯行場面や死刑執行場面を、派手なストーリー性をもって描いているが、 本原作は、それを行わず、取材結果や事実のみを重視している。 作品が描くテーマは、非常に重い。 二人の犯人の、驚くべき残虐性と、死刑の是非も問う。 死刑の是非に関しては、結論を述べる自信は無い。 ただ、二人の犯人には、更正の余地は、全く無さそうではある。 本文が述べるには、二人の犯人は、何ら良心の呵責も無く殺人を遂行出来る「才能」を持つらしい。 しかし、犯行そのものは、綿密に行ったつもりらしいものの、実は、非常に浅はかだ。 二人には、その「才能」の程度に、かなり差がある様だ。 それにしても、作品は、こんな身の毛もよだつ犯行が行われたという事実を、極めて淡々と描く。 小説にまとめられられる過程で、可能な限り、感情論を排除するという、著者のフィルターがかかっている。 この事によって、多様な問題が、くっきりと、浮き彫りにされる。 こんな残虐な物語を、ここまで淡々と描いた著者の心理状態にまで、想いを馳せてしまう。 |
|
綿密な取材と、多層的に編み上げられたドラマに圧倒される Date：2008-04-01 おすすめ度 １９５９年１１月１５日深更、カンザスの片田舎で起きた一家四人惨殺事件。事件発生以前から犯人の絞首刑までを綿密に再現したノンフィクション・ノヴェルである。 １９６５年に発表された作品だが、カポーティは本書の執筆に先立ち、３年を費やしてノート６０００ページに及ぶ資料を収集し、さらに３年近くをかけてそれを整理したといわれている。 この作品の価値は、著者の主観を一切排除して、事件を、事件前夜から、犯人二人組が絞首台を上り詰めるまで詳細に、そして多角的に再現し、あくまで客観的にひとつの物語として編み上げた点にあると思う。実際、物語は加害者、被害者、捜査官はもちろんのこと、関係する家族など周辺の人々の会話や証言、手紙など三人称多視点で成り立っている。その多層に織り込まれたドラマは、それだけでも、読むものを圧倒する。 私はセンセーショナルな犯罪もののドキュメンタリーを予想していたが、そこにあったのは、繰り返し描かれる“家族の絆”のようなものであった。 そのあたりが本書を、４０年近くたった今でも圧倒的な迫力を携えながら、読む者の心の奥底に迫ってくる名著にしているのだろう。 |
|
恐るべき犯罪者の心理と背景 Date：2008-01-22 おすすめ度 アメリカ、カンザス州で実在した一家惨殺事件の加害者、そして、その被害者家族と近辺に住む住人たちなどの心理状態がことごとくリアルに描かれているノンフィクションノベルの傑作。 犯人の悲惨な生い立ちがその事件を起こさせてしまったのかと読んでいくうちに徐々に同情してしまう程、現実以上にリアルである。死刑囚達が絞首刑を待ち受ける「死人長屋」にて描かれている彼らの殺人に対する冷酷な考え方に、殺人者の冷血な心理を痛感する。 |