バビロンの大金持ち The Richest Man in Babylon
翻訳 楡井 浩一
価格：￥ 1,470 （税込）
出版：実務教育出版
カテゴリ:単行本
ページ：232頁
JAN：9784788907638
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で23839位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
出版：実務教育出版
カテゴリ:単行本
ページ：232頁
JAN：9784788907638
Amazon.co.jp 売上ランキング：本で23839位
おすすめ度：
[ Amazonの詳細ページへ ]
この商品は購入可能です
発送可能時期：在庫あり。
発送可能時期：在庫あり。
この書籍を買った人はこんな書籍も買っています
レビュー
|
星５つでは足りません！ Date：2010-02-19 おすすめ度  50年以上も読み継がれてきた本だそうです。物語を読み進めるうちに、お金についての考え方、自分でわかっているつもりでも、直さなければいけないことを気づかせてくれる。そんな素晴らしい本です。本当に皆さんに読んで欲しいと思います。 (更に★★★★★を足したいです) |
|
翻訳は、三種類の中で一番誠実。日本語はちょっとむつかしい・・・ Date：2009-02-28 おすすめ度  2009年2月現在、ジョージ・S・クレイソンさんの本の訳として、 （１）キングベアー出版→グスコー出版；『バビロンの大富豪』（大島豊さん/訳） （２）かんき出版；『バビロンの賢者に学ぶ錬金術』 （林陽さん/訳） （３） 実務教育出版；本書『バビロンの大金持ち』（楡井 浩一さん/訳） の三種類があります。 翻訳の出版日に関しては、本書が一番新しいです。 （１）バビロンの大富豪も、（２）錬金術も読みましたが、 この本はこの本で得るところがありました。 三種類の中で、一番原文に近い翻訳ですね。 人名の発音をのぞき。 ストレートな表現が多いので ときどき戸惑いますが、 読んでよかったですね。 繰り返して読むなら、 （１）が一番日本語がやさしいし、 噛み砕かれてわかりやすいからオススメですが、 翻訳ものの日本語表現に抵抗がない方は このマジメな本もオススメです。 |
|
素晴らしい本です。 Date：2008-12-10 おすすめ度 富を築くための“真理”が物語によって描かれています。 何度も読み返したくなります。 実際、 『バビロンの大富豪』(キングベアー出版)を何度か読んだにもかかわらず、 実務教育出版の『バビロンの大金持ち』を買ってしまいました。 個人的には、 キングベアー出版の翻訳よりも、 実務教育出版の翻訳の方が好きです。 『バビロンの大金持ち』を読んだ人は、 読んでいない人よりも、お金持ちになる可能性が高いでしょう。 あまりにも素晴らしい本なので、 本音を言うと、オススメしたくはありません…。 しかし、 これだけ素晴らしい本だとウソはつけません。 評価は文句なしの星５つです！ （あくまでも個人的な評価です。） |